Bár Magyarországon még egy tisztes fordítás sem jutott neki, az Egyesült Államokban a product placement divatja már önálló iparágat is teremtett, ami arra mindenképpen jó volt, hogy a sűrű gyakorlat rögtön azt is bebizonyította: a reklámkerülés elkerülésére kitalált megoldás nemcsak több millió eurós üzleteket, de hatalmas veszélyeket is rejt magában.