Míg a kilencvenes évek elején a nálunk élő külföldiek számára az egyik legfontosabb információforrást a magyarországi idegen nyelvű lapok nyújtották, ma már a híreket nagyrészt online forrásokból vagy személyes kapcsolatokon keresztül szerzik. A megváltozott piaci helyzetre az idegen nyelvű lapok eltérően reagáltak.