Kreatív Online - A szerző egyéb cikkei

Bauer László cikkei #1 Más szemmel 2007-02-10 12:00:00 Kevés a nemzetközi színvonalon dolgozó magyar reklámfilmrendező, ezért az ügynökségek – ha van elegendő pénzük – szívesen dolgoztatnak külföldiekkel. #2 Repül a pénz 2006-12-12 00:00:00 „A két hirdető különböző üzleti céljait nem igazán sikerült összehangolni a kampányban” – vélekedett Czagler Zsuzsa, a Media Planning Group ügyvezető igazgatója a Malév és a Citibank közös kampányáról. #3 Az amerikai elvárások 2003-12-01 00:00:00 Monumentális elemek is tarkítják azt a Magyarországot hirdető szpotot, amely Tony Curtis főszereplésével készült. Bár a film csak jövő tavasztól látható majd az Egyesült Államokban, a Kreatív már most igyekszik felvillantani, milyen is lesz a végtermék. #4 A lényeg láthatatlan 2003-12-01 00:00:00 Két dologban is eltér a VitaMill liszt reklámfilmje a szokásos ételszpotoktól: a háziasszony nem, csak a keze jelenik meg a filmben; és a sütemény nem elkészül, hanem alkotóelemeire hullik. #5 A viszonyítás kérdése 2003-11-01 00:00:00 A Chio szpotja képileg ugyan nem szakít a korábbi bulizós chipsfilmek hangulatával, mégis a félrevonult, magányosnak tűnő nassoló figuráját állítja a film középpontjába. #6 Szexis nyuszik 2003-10-01 00:00:00 Az Axelero új, Semmi sem lehetetlen című szpotja nem számítógépes kütyükkel operál, hogy bemutassa az ADSL előnyeit. Helyette érzéki húrokat pengetve próbálja megragadni a virtuális világ megfoghatatlan lényegét. #7 Imitációk egy témára 2003-10-01 00:00:00 A Balaton szelet új, kontrasztokra épülő szpotjában a magyar tengert a Duna, az őszt pedig kánikulai forróság helyettesítette. #8 Pörgetés 2003-09-01 00:00:00 Az IHM kissé lelassított tempójú filmjei nem szorulnak látványos képi utómunkákra, trükkökre. Közeli gesztusképek sorozataként, szimbolikus tartalommal fejezik ki az üzenetet. #9 Bajuszban menekült 2003-09-01 00:00:00 Az akkor még a vízilabda vb-re készülő klasszis, Kásás Tamás pihenőnapján forgatták le az újjászülető Képes Sport szpotját. Az idő rövidsége miatt csak minimális lámpaparkot használtak, és ettől retrósabbá vált a szpot. #10 Kész átverés 2003-07-01 00:00:00 A mostanában valóságshow-k támogatójaként megismert Bravo stílust váltott. Illeszkedve szponzorációs stratégiájához, reklámfilmjeiben mesterségesen teremtett, de valóságos helyzetekben mutat be valóságos figurákat. #11 Fotógaléria 2003-07-01 00:00:00 Több mint féléves előkészület után megszületett az Unicum imázsváltó szpotja, amely a korábbi Paczolai–Pados rendező-operatőr páros által készített sikeres filmet cserélte le. A BBDO szeptemberben benyújtott pályázatát a tesztek még túl korainak és merésznek találták, a második fordulóra átgyúrt ötlet azonban kivívta az elismerést. #12 Fuss, Neo, fuss! 2003-06-01 00:00:00 Bár a Soproni Ászok Újratöltés című szpotja leginkább a plágiumbotrányról lett híres, több olyan kaszkadőrjelenetet és trükköt is tartalmaz a film, amiről érdemes beszélni. #13 Keleti fények 2003-06-01 00:00:00 Az ősi japán vallásra utalva egy közlekedési bölcsességet használtak fel a Nissan Primera legújabb szpotjában. A forgatás során azonban nehezen ment a casting, ráadásul csupán egyetlen forgatási nap alatt kellett elvégezni a munkát, miközben a műterem elektromos kapacitása kevésnek bizonyult. #14 A serritmus 2003-05-01 00:00:00 Merészet húzott a Kaiser, amikor – feladva korábbi szpotjainak hangulatát – előállt egy op-artos filmmel. A film Vasarely világát tükrözi a márka alapvető színpárja, a piros-fehér felhasználásával. #15 Integetés 2003-04-01 00:00:00 Szokatlan szemléletű évfordulós filmmel ünnepelteti 15. születésnapját a McDonald’s. A szpot nem egy „ez voltam, ezt lett belőlem” klisére épül, helyette egy hétköznapi történettel mond valami nagyot. #16 Hálátlan munka 2003-04-01 00:00:00 Gyerek és kutya szerepeltetése filmben félsiker, ennek ellenére mégsem minden rendező vállalkozik ilyen feladatra. A Darling-szpot készítői még azt a kockázatot is bevállalták, hogy forgatókönyv nélkül, a castingfelvételekre alapozva dolgozzanak. #17 Régiós macera 2003-03-01 00:00:00 Először készült olyan Sport Szelet-film, amelyet magyar kreatívok alkottak, és igazi magyar Sport Szelet szerepel benne, trükk nélkül. Marokkóban, külföldi stábbal forgatta a Young & Rubicam a Sport Szelet legújabb, a korábbi filmek gegsorozatát folytató epizódját. #18 Art pucérkodás 2003-03-01 00:00:00 Sosem reklámozta még magát imázsfilmekkel – és egy darabig nem is fogja – az amúgy nagy múltú Herbária. A cég most szpot készíttetésére szánta el magát, ami évekre előre meghatározza majd a márka imázsát. A stratégiai fontosságú filmet nemrég nemzetközileg is elismert fiatal magyar művészek alkották meg, ötvözve a festészet, az animáció és a film elemeit. #19 Pirkadattól alkonyatig 2003-01-31 00:00:00 Az OMV szpotja jól példázza, hogy egyetlen apró hiba szó szerint beárnyékolhatja az amúgy kiegyensúlyozott képi világú, jól megkomponált reklámot, még akkor is, ha nem a filmes, hanem a megrendelői oldal vádolható a botlással. #20 Választékos provokálás 2003-01-31 00:00:00 Nagy visszhangot keltett a Media Markt három legújabb szpotja, mert sokak szerint a szlogen túl provokatív, a „hülye” szó a reklámokban szokatlan. Szemlélet kérdése, hogy mindez bántóan vagy viccesen hat, attól függően, hogy ki melyik oldalon áll. #21 Két évszakos késés 2002-12-19 00:00:00 Összevissza keveredtek az évszakok a Coca-Cola ásványvíz-bevezető szpotja körül. Ilyen terméket nyáron célszerű piacra vezetni, ehhez képest a reklámfilmeket ősszel forgatták, és úgy döntöttek, hogy a csúszások miatt csak novemberben indul a tévékampány, amiből végül december lett, de talán már érdemesebb lett volna kivárni a nyarat. #22 Fordított menet 2002-12-19 00:00:00 A Panasonic reklámfilmjének tenderén akadt némi furcsaság, amely visszafelé gondolkodásra késztette az alkotókat. A legtöbb esetben az óriásplakát- és sajtófotózást a forgatás után ejtik meg, a Panasonic-szpot esetében azonban mindez fordítva történt. #23 Újabb próbálkozás 2002-11-29 00:00:00 Mivel a korábbi Multipont-szpotok nem teljesítették, amit elvártak tőlük, újabb hirdetéseket készíttetett a MOL, az OTP és a Matáv a Lowe GGK-val. A hatásvizsgálatok szerint a Multipont-szpotok a humor és a magas tetszési arány ellenére nem közvetítették megfelelően a kártyák bankkártyaszerepét. #24 Hármat egy ütésre 2002-10-31 00:00:00 A gyógyszerreklámok többsége a fájdalom helyét pontosan mutatja be: a térdet, a derekat, a fejet vagy akár a gyomrot. Az Algoflex-szpot ezekkel ellentétben szimbolikus. A részletgazdag, szinte csak közelikből álló film alkotói szempontból tanulságos előkészületi megoldásból született. #25 Hajszál híján 2002-10-31 00:00:00 A Délhús „Több mint futó kaland” szlogenű szpotjának képi dinamikáját az aláfestő zene fokozza, amely krimibe illő hangulatot sejtet. A körülbelül azonos hosszúságú futó totáljeleneteket közelik törik meg, amelyekben a küzdelem feszültsége elevenedik meg. #26 Könnyű léptek 2002-09-30 00:00:00 Magyar ügynökségnek ritkán adódik arra lehetősége, hogy távoli tengerparton forgathasson. A Coca-Cola legújabb szpotját Havannától 30 kilométerre, a kubai tengerparton vették fel. #27 Felhevült gondolatok 2002-09-30 00:00:00 A skandináv humor kelléktárából építkező Electro World szpotok alapötlete a hőmérséklet mesterséges felhevítésének gondolatával játszik el. A nagy melegítés majdnem tragédiához vezetett. #28 A víz az úr 2002-08-30 00:00:00 A Kékkúti tulajdonosváltását követően megváltozott a Theodora-reklámok kommunikációja. Az új brief elsősorban arra épült, hogy a márkát személyiséggel lássák el, és ennek tükrében a kreatív megvalósítás az ember és saját vízháztartásának kapcsolatával játszik. #29 Palackszemszög 2002-08-30 00:00:00 Sok kínlódás árán sikerült olyan filmeket készíteni, amelyek nem egyszerűen imázsreklámok, hanem szinte a Bravo palackos termékeinek teljes termékskáláját fel lehet vonultatni bennük. Az új technikával felvett Bravo-szpot forgatásakor az eddigi vége packshotokon látható összkép helyett új módszert találtak ki. #30 Egy mosoly 2002-08-30 00:00:00 Nem változott meg a Raiffeisen Bank imázskampányának második hullámában a mosoly mint alapkoncepció. A teaserek trendi képi világáért a szpotok angol operatőre, Mary Farbrother a felelős, aki pályafutása során Iggy Poppal is forgatott már. #31 A bukott angyal 2002-06-28 00:00:00 A Berlin fölött az ég című film fősorát idézi a Zwack legújabb szpotja, amelyben ezúttal egy angyali lány potytyan le a mennyek országából. Csupán egy bűne van: ivott a tiltott italból. #32 Sebességélmény 2002-06-28 00:00:00 Sebességmániás filmek esetében kézenfekvő, hogy számítógépes trükkök segítségével fokozzák a sebesség látványát, amelyet leggyakrabban a jelenetek felgyorsításával és a háttérképek áthúzásával vagy összemosásával érnek el. #33 Egészséges szépség 2002-05-31 00:00:00 A frissítő „ívóvizes” reklámfilmek általában nemcsak üdítő jellegűek, szépek, de egyfajta életminőséget is sugároznak. Más koncepció szerint az oktató-nevelő szándékú szpotok bemutatásával igyekeznek felhívni a figyelmet az ásványokban dús vizek fogyasztására. A két Bonaqua-film közül a „Bedroom beauty” munkacímű szpotot mutatjuk be. #34 Az éltető elem 2002-05-31 00:00:00 Élhet, mint hal a vízben – tanúsítja a bank legújabb hitelkártyaszpotja. A pénz, csakúgy, mint az oxigén, éltető elemünk, ezért fontos a folyamatos utánpótlás. A víz alatti forgatáshoz speciális lámpákat és kameratokot használtak, a szereplőknek még búvároktatáson is részt kellett venniük. #35 Vevő a Holdról 2002-04-30 00:00:00 Mit kezd az eladó olyan vásárlóval, aki nem létező dolgokat keres? Először is nyugodt, előzékeny, udvarias, és jelét sem adja „szakmai” megvetésének. A Praktiker-filmekben Reviczky Gábor megszokott gesztus- és kifejezésmódjával elhiteti: képes még a Holdról jött vevőt is leszerelni. #36 Rejtegetett vadaspark 2002-04-30 00:00:00 A főbérlő nagyon meglepődne, ha kíváncsiskodása közben egy oroszlán bukkanna fel a lakásában, vagy a ruhásszekrényből nem várt módon albérlőjének libái totyognának elő. Ám az Unilever a legutóbbi Domestos-szpotjában mindenre talál megoldást, így csak az állati titokra nem derül fény, a padlóra azonban igen. #37 Jól bevásárolt 2002-03-28 00:00:00 Akinek nincs esze, legyen cetlije – hangzik ki az Univer márciusi majonézszpotjából. Az egyszerű filmes eszközökkel felépített, párbeszéd nélküli történet elsősorban és tagadhatatlanul a nőkhöz szól, de a csattanóhoz szükség van egy férfira is. Az éjszakai forgatáson felvett szpotok célja az Univer-termékek piaci pozíciójának erősítése. #38 Új ízfilm a Fantától 2002-03-28 00:00:00 A Cola-Cola Magyarország mindössze egy-két honi gyártású teaserrel színesítette múlt évi reklámfilmtermését, hiszen legutóbbi sikeres hazai filmje a Fanta másfél évvel ezelőtti vadmálnatörténete volt. A vadmálnafilm sikere magyarázza, hogy ugyanarra a rendezőre esett a választás a márka legújabb lime-szpotjának készítésekor. #39 Kockázatok 2002-02-28 00:00:00 Az ÁB-Aegon februári Burleszk című szpotjának gerincét egy klasszikus Harold Lloyd-filmrészlet alkotja. A filmbe trükkök sorozatával becsempészték a biztosító szakemberét is, aki ráadásul meg is szólaltatja a némafilmek fenegyerekét. #40 Ritmusváltás 2002-02-28 00:00:00 A Vivendihez hasonlóan a Matáv is nagy titoktartás közepette készült legújabb díjcsomagját népszerűsítő szpotjára. A cég korábbi filmjeinek zöme az egyéni előfizetőkhöz szólt, ám az új szpot a vállalatokat célozza meg. #41 A plazák réme 2002-01-31 00:00:00 „Barna vagy szőke nő, honnan kerül elő?” – teszi fel a kérdést egy hajdan volt alternatív sláger. A Media Markt reklámok középpontjában egy jelenség áll: egy szőke, bombacuccos, buta plazacica esszenciáját megszemélyesítő barna nő, aki dermesztően hat az eladófiúkra. #42 Ennivaló történet 2002-01-31 00:00:00 Sokan rajongásig szeretik a sonkát, és a Bábolna Hullámsonka friss szpotjából az is kiderül, hogy nem csak az emberek sonkaimádók. Ép úgy odavan a retek és a zsemle is a finomságért – természetesen számtalan trükk felhasználásával. #43 Csók utáni első lépések 2001-11-30 00:00:00 A Pannon GSM megőrizte a reklámfesztiválokon nagy sikert aratott csókjelenetes imázsfilmjének hangulatát legújabb reklámjában is. Most egy modernebb felfogású, ám hasonlóan romantikus témájú spottal egészítette ki a személyesen átélt pillanatok sorozatát. #44 Vásott kölykök 2001-11-15 00:00:00 A Fundy-imázsváltás főbb célja az ismertség fokozása, a brand újrapozicionálása, valamint a kedveltség növelése volt. Ennek első lépéseként júniusban és júliusban a megújult csomagolást szivárványos struktúrába rendezték az eladóhelyeken. Ezt követően augusztustól bolti promóciók kezdődtek, ősztől pedig reklámkampány indult. #45 Érzékeny téma 2001-10-15 00:00:00 Reklámfilmek kapcsán többször felvetődik, hogy mennyire szabad társadalmilag érzékeny témához nyúlni. E dilemma nem kerülhette el a Holsten legújabb spotját sem, hiszen a film az öngyilkosság gondolatából indul ki. #46 Webre, magyar! - Tartalom és design szerepe az interneten 2000-03-01 00:00:00 Noha Magyarországon a számok még nem támasztják alá, hogy az internetnek a kereskedelem területén van-e aktualitása, a cégek költségeket nem kímélve nagy sebességgel nyomulnak a hálón. E jelenségnek kettős oka van: a divat és a presztízs. A web egy újfajta kommunikáció, vizualitás, perszonális kapcsolatok elsajátításának új folyamata és médiuma. Nem mindegy, hogy egy cég milyen „csomagolásban” jelenik meg ezen az új „piacon”. #47 Eddy-díjak 1998 1999-04-30 00:00:00 A Macword magazin Szerkesztői Választás Díjakkal értékelte azokat a termékeket, amelyeket 1998-ban a legjobbaknak ítélt. Ezen Eddy-díjak több termékkategóriában kerültek odaítélésre, amelyek a számítástechnika egész területét átölelik. E termékek közül (31 díjazott) azokat választottuk ki, amelyek 1998-ban a grafikai munkafolyamatok társául szegődtek. #48 Magyarországon a Michelangelo V73100 1999-03-31 00:00:00 A közterületi speciálisabb médiumok kihasználásának egyik problémája, hogy a kreatív ötlet megvalósításához nehezen található megfelelő vagy gazdaságos hazai kivitelező eszköz. Sok esetben ez az ötlet feladását, átalakítását vagy külföldi kapacitások igénybevételét jelenti. Itt vannak például a házak, az utak fölé kifeszített anyagok és az autóponyvák dekorációs problémái. #49 Digitális üzenet 1999-03-31 00:00:00 Egyes vizsgálódások szerint a 2000. évre az adattárolás közel 80%-a digitális formában történik. Nem csoda, ha a balatonfüredi konferencia kiemelt gonddal kezelte a kérdést. A zömében nyomdász szakmai körökből kikerült DTP-sek törekvése, hogy korszerű technikai megoldásokkal szolgálják ki megrendelőiket. #50 Részvénydesign régen és ma 1999-01-31 00:00:00 Hajdan volt értékpapírok grafikai kialakításánál szembetűnik a míves kézimunka. Ez a grafikus megjelenés egyben biztosítékként szolgált a hamisítókkal szemben. A jelenleg forgalomban lévő értékpapírok védelmének is fontos eleme a design, amelyet nemcsak kibocsátói szándék, de törvényi előírások is befolyásolnak. #51 MŰ-KÉP Digitális Grafikai Biennále 1999-01-31 00:00:00 Megjelenésének kezdeteitől a digitális műfaj szorosan kapcsolható volt különböző marketingtevékenységek megnyilvánulásaihoz. A ’90-es évek elején indult digitális képalkotás a tervezőgrafikán belül nem vetett fel sajátos kelet-közép-európai kulturális szempontokat. Napjaink kultúrája tömegkultúra, amelyben a reklám, a marketingkommunikáció szubkulturális kategóriája a képalkotás mértékadó és ízlésformáló eszközévé vált. A MŰ-KÉP művészeti felvetés a kultúra és az üzlet, a gondolat és a regionális marketingkommunikáció kapcsolatáról. #52 Grafikus szoftverek a profi szférában és a mindennapokban 1998-12-15 00:00:00 Elterjedt hazai nézet, miszerint a Macintosh operációs rendszerek a számítógépes elithez tartoznak. Ezt az elitet többek között az Adobe látja el „termelő” grafikai programokkal, amely termékek kiszorították a konkurens Corel cég alkalmazásait. A Corel ez évi stratégiai váltásával és legújabb programjaival – szándéka szerint – megkísérli a felzárkózást, legfőképpen a vállalati marketingben megnyilvánuló grafikai igények kiszolgálásában. #53 Közép-Európa legnagyobb nyomda- és csomagolásipari szakkiállítása 1998-12-15 00:00:00 Általános vélemény: a magyar nyomdaipar privatizációja befejeződött, aminek eredményeképpen a nyomdák 25%-a részben vagy teljes mértékben külföldi tulajdonba került. A nyomdaipari termelés meghatározó elemei a kisvállalkozások, amelyek egyre nagyobb számban veszik ki részüket a termelésből. A csomagolást tekintve, a szakma egybehangzó véleménye szerint a magyar csomagolóipar, összehasonlítva kelet- és közép-európai országokkal, jelenleg magasabb szinten áll. A modernizálást elősegítette, hogy külföldi beruházók az utóbbi időben közel 1 milliárd dollárt fektettek be ebbe a területbe. #54 Print & Pack díjak és díjazottak 1998-12-15 00:00:00 Kelényi Ákos elmondta: a pályaművek elbírálása nehéz helyzetbe hozta a zsűrit a szélesedő technológia következtében, annál is inkább, mivel a szakmát átfogó színvonalas termékek majd mindegyike valamilyen díjat érdemelt volna. A megítélésben anyagtechnológiai, minőségi és nyomdatechnikai szempontokon túlmenően természetesen a grafikai, design és esztétikai megjelenés is főszerepet játszott. Kelényi Ákos úgy látja, az idei díjazottak széles skálán, kiemelkedő minőséggel képviseltetik a magyar nyomdász szakmát a nemzetközi porondon. #55 A papír, amely alapul szolgál 1998-11-30 00:00:00 A papírról el lehet mondani: áthatja és végigkíséri mindennapjainkat az információ- és ismeret-közvetítés számtalan területén. A számítógépek megjelenésével elterjedtté váltak olyan nézetek, amelyek szerint az irodai PC-felhasználás és elektronikus információtárolás következtében drasztikusan csökken majd a papírfelhasználás. Ezek a nézetek egészen odáig fajultak, hogy már papír nélküli irodákat emlegettek. Ezzel szemben a papírfogyasztás drasztikus csökkenése nem hogy megállt a múlt évben jelentős emelkedés is mutatkozott. #56 Reklám, grafika és animáció 1998-11-30 00:00:00 Hol vannak a Skála kópék? Vagy kérdezhetném úgy is: szükség van-e bizonyos értelemben a kópéhoz közelebb álló, könnyedebb reklámfigurákra? Vagy esetleg, miért nincs több humor a reklámok világában? Van, csak kevés. Abban az országban, amely világhíresült animátorairól és animációiról, ahol tehetséges operatőrökből, rendezőkből és alkotókból úgy tűnik, a hazai piac animációs igényeihez képest, túlkínálat van. #57 Eredményesen zárult a Compfair ’98 1998-11-30 00:00:00 A tizenegyedik alkalommal októberben megrendezett Compfairt nagy látogatottság és fokozott kereskedés jellemezte. A kiállítók 11 főbb szakmai témakörben mutatkoztak be: számítástechnika, telekommunikáció, multimédia, szórakoztató elektronika, nyílt rendszerek, automatikus azonosítás, informatika, irodai alkalmazás, irodabútor, irodatechnika és digitális fotótechnika.	fórumtémák Kivonult az adóhatóság a HPS Trade-hez (1) Húsvéti megállókkal készül az E.on (1) Több európai országban is egyszerre mutatják be az On The Spot csapatának dokuját (3) Balhé lett belőle, hogy több országban fehér színész szinkronizálta az új Pixar-film fekete főhősét (3) A Benu és a Maresi újra a Mediatorral dolgozik (1) Új kommunikációs vezető az UNICEF Magyarországnál (2) 2020 legjobb PR-kampányainak készítőivel workshopolunk (2) A trumpista zavargások a hirdetőknek is fejfájást okoznak (2) Indul a nevezés az idei Friss Hús pitchfórumára (4) Gyűlölködő, bántó, névtelen kérdésekre válaszolnak szivárványszülők és szakértők a Háttér Társaság új kampányában (0) „Annak ellenére beszélni fogunk a klímavészhelyzetről, hogy ez sokaknak nem tetszik” (3) Közös podcastot indít a Radnóti Színház, a Magvető Kiadó és a Volvo Hungária (3) Az uborkáknak, zokniknak, rezgő mobiloknak elegük van a szexrabszolgaságból (5) Cultural Bites: Mennyi élet van a magyar reklámszakmában? (5) A Hansaplast csak a lelki sérüléseket nem tudja gyógyítani (5) >további fórumtémák blogaritmus Ki ejtene könnyeket? // Mérték Görögország és a közmédia. Repülő könyv // Adrenalin Mármint olyan, ami repül. Sem cáfolni, sem megerősíteni... // Spindoc Gúzsba kötve krízist kezelni, ez a kihívás. Feketén-fehéren // Monokli Lehet-e figyelemfelkeltő, minőségi csomagolásterveket készíteni mindössze két színből? Zuckerberg Pesten // Spindoc Mark Zuckerberg, mint magyar márkanagykövet. Tényleg könnyű játék a foci? // Network Egy mérkőzés hálózatilag elemezve. >további blogok Legolvasottabb Legtöbb hozzászólás >további cikkek Legolvasottabb Legtöbb hozzászólás >további cikkek
>Főrovat linkek Cultural Bites KRU Recharge Next by telenor >Rólunk Impresszum Médiaajánlat Előfizetés Kapcsolat Sitemap Jog és Etika Adatvédelmi nyilatkozat Jogi nyilatkozat Hirdetési ÁSzF >Maradj kapcsolatban RSS Kreativ Hírlevél Kreativ Rádió Kreatív Csoport >PPHMedia Medical Online Store Insider GyártásTrend OTSZ Online starski Üzlet és Pszichológia PharmaOnline Tobacco Hrpwr © 2009 - 2024 Professional Publishing Hungary Kft. Sütibeállítások

Bauer László cikkei

fórumtémák

blogaritmus